Episode 3 - Hotel l'amour

In der dritten Episode sprechen Martin und Laura über einen Fall, der vor einigen Jahren nicht an die Öffentlichkeit gelangt ist, jedoch als Beispiel für viele Fälle gilt. Dabei geht es um die sexuelle Beziehung einer Beamtin zu einem Insassen und die Konsequenzen.